The Blind, Anita Assal and John Hudson # 5. In a desert, a blind man loses his cane, caught in a trap. While crawling, he joins a line of blind people queuing to see a movie - Métrovision, by Yann Piquer. A man (Yann Piquer) waits on a platform of the Parisian metro. The train arrives in the direction of Balard (terminus of line 8). He found himself surprisingly alone on board. The metro starts, moves forward at full speed, accelerates without stopping at any station, to the point of terrorizing its only passenger. Rêvestriction, by Barthélémy Bompard. A woman (Bernadette Coqueret) sees her ceiling go down and her walls come closer. Graffiti, by Barthélémy Bompard. An old lady (Marie-Christine Munchery) kills kittens (off screen), and uses the blood to draw graffiti. The elephant cemetery, by Philippe Dorison. A used car takes its driver to the scrapyard. Bottling, by Barthélémy Bompard. A man (Franck Baruk) encountered some difficulties in popping the cork of a bottle - Corridor, by Alain Robak. A couple gives up their house if they escape their trapped labyrinth. Interrogation, by Jean-Marie Maddeddu and Yann Piquer. For love, a man accepts the worst tortures. Urgences, by Jean-Marie Maddeddu and Yann Piquer. A paramedic is called in about an accident that has not yet happened. The last fly, by Jean-Marie Maddeddu and Yann Piquer. A guy locked in a room decorates it with flies stuck every thirty centimeters. TV Buster, Anita Assal and John Hudson # 5. A viewer is grabbed by his post. Cyclops, Anita Assal and John Hudson # 5. A night watchman (Jean-Marie Maddeddu) is attacked by surveillance cameras mutating into ferocious and invasive spiders. Physical sculpture, by Jean-Marie Maddeddu and Yann Piquer. A boxer (Jean-Marie Maddeddu) has his face redone with his fists.