Mail author for translation. Bene László vízügyi mérnök hivatali gáncsoskodások és kátyúba jutott házassága miatt az intézet alföldi telepére kéri áthelyezését. Itt ismerkedik meg Kecskéssel, az állami gazdaság igazgatójával, akinek komoly gondot okoz az állandó vízhiány. Ennek leküzdéséhez szeretné az elfásult Bene se- gítségét megnyerni. Benében a szakma szeretete hamar legyõzi a fásult közönyt, teljes odaadással fog hozzá az öntözõ- rendszer megtervezéséhez. Munkájában segíti a kedves figu- ránslány, Eti, akiben a férfi megértõ élettársra lel. A megszállottan dolgozó két ember lépten nyomon bürokratikus akadályokba ütközik...